ترجمه کردی:
دره‌وشان،بریقه

ترجمه فارسی:
درخشش،شراره

ترجمه کردی:
بڵێسه‌ی که‌وو،گڵپه‌ی شین

ترجمه فارسی:
شعله آبی

ترجمه کردی:
کانی ئاگر،ئاگر پژێن

ترجمه فارسی:
آتشفشان

ترجمه کردی:
1-تایبه‌ت 2-نازناوی دوو هۆزان بێژ

ترجمه فارسی:
1-مهم 2-تخلص شاعران«رشید آواره،محسن ابو طاهر»

ترجمه کردی:
تیشکی رۆژه له به‌یانیانا وا یه کم جار ئه‌دا له شوێنێکی به‌رز

ترجمه فارسی:
اولین تابش آفتاب

ترجمه کردی:
ئۆقره نه گرتن،بێ قه‌راری

ترجمه فارسی:
آرام نگرفتن،پیچ و تاپ خوردن

ترجمه کردی:
بێ بیله‌ی چاو،گلێنه،ره‌شکێنه‌ی چاو

ترجمه فارسی:
مردمک چشم

ترجمه کردی:
1-بڕوانه«گلاره» 2-برێتی له خۆشه‌ویست

ترجمه فارسی:
1-نگا«گلاره» 2-کنایه از عزیز و گرامی

ترجمه کردی:
کۆ بونه‌وه بۆ به‌زم و شادی

ترجمه فارسی:
همایش برای سرور و شادی

ترجمه کردی:
1-گۆڕه‌پانی کایه و گاڵته 2-شایه‌ت،ئاگادار له‌روداو

ترجمه فارسی:
1-میدان بازی 2-شاهد،گواه